Lompat ke konten utama
Semua artikel
Malaysia11 menit baca

Membawa keluarga selama studi di Malaysia: pass apa yang berlaku dan siapa yang layak

Anggota keluarga yang ikut tidak masuk lewat pintu yang sama dengan Anda. Daftar siapa yang layak mencakup ibu bapa kandung dan mertua, dan satu syarat jenjang menutup pintu itu sama sekali bagi pemegang Pas Pelajar jenjang sarjana.

Tim Editorial Vista Education · Diterbitkan 16 November 2026

Beberapa amplop putih berjendela disusun melebar seperti kipas di atas permukaan abu-abu muda, dan tidak ada tulisan pada satu pun di antaranya.
Foto oleh Pixabay di Pexels

Ringkas

Anggota keluarga yang menyertai Anda tidak memperoleh Student Pass. Jabatan Imigresen Malaysia menyatakan kemudahan yang dipertimbangkan bagi mereka adalah Pas Lawatan (Sosial) Jangka Panjang sebagai tanggungan, dan kemudahan itu hanya diberikan kepada pemegang Pas Pelajar yang menempuh studi pada jenjang Master atau PhD di Universiti Awam atau Institusi Pengajian Tinggi Swasta. Pada jenjang sarjana, pertanyaannya tidak terbuka. Daftar kategorinya ada lima: selain suami atau istri dan anak di bawah 18 tahun, Imigresen mencantumkan anak kurang upaya tanpa batas usia, ibu dan bapa kandung, serta ibu dan bapa mertua. Tanggungan tidak diizinkan bekerja. Education Malaysia Global Services menerbitkan biaya pass itu secara terpisah, dan daftarnya hanya mencakup institusi di Semenanjung Malaysia.

Poin penting

  • Anggota keluarga yang ikut tidak memperoleh Student Pass; Imigresen mempertimbangkan Pas Lawatan (Sosial) Jangka Panjang sebagai tanggungan.
  • Kemudahan itu hanya diberikan kepada pemegang Pas Pelajar jenjang Master atau PhD, dan pemegang kategori Pusat Bahasa, Pusat Latihan atau Kemahiran, serta Pusat Bertauliah dinyatakan tidak layak.
  • Kategori tanggungan yang disebut Imigresen ada lima dan mencakup ibu dan bapa kandung serta ibu dan bapa mertua; EMGS, badan pemrosesnya, menerbitkan daftar yang lebih sempit tanpa mertua.
  • Tanggungan tidak dibenarkan bekerja, berniaga, atau terlibat kegiatan politik selama di Malaysia.
  • EMGS menerbitkan Dependant Processing Fee 250 ringgit untuk permohonan baru dan 140 ringgit untuk perpanjangan serta sticker fee 90 ringgit, dan blok itu hanya berada pada bagian Semenanjung Malaysia; bagian Sarawak tidak memuatnya.
  • Dokumen pembuktian hubungan harus disahkan perwakilan asing di Malaysia. Versi bahasa Malaysia mensyaratkan terjemahan bagi dokumen yang bukan dalam Bahasa Melayu atau Bahasa Inggeris, dari salah satu dari tiga pengesah termasuk pusat terjemahan berdaftar PPM; versi bahasa Inggris tidak memuat pemicu bahasa itu.

Pass apa yang sebenarnya berlaku bagi mereka

Anggota keluarga yang ikut tidak mengajukan Student Pass versi keluarga, karena tidak ada yang seperti itu. Versi bahasa Malaysia halaman Pas Pelajar Imigresen menamainya dengan jelas: kemudahan Pas Lawatan (Sosial) Jangka Panjang sebagai tanggungan, yang boleh dipertimbangkan bagi ahli keluarga pemegang Pas Pelajar. Kata yang dipakai adalah dipertimbangkan, bukan diberikan.

Dua badan menyebut pass yang sama dengan nama berbeda, dan itu perlu Anda ketahui sebelum membaca tabel biaya mana pun. Imigresen mencantumkannya pada daftar bayarannya sebagai Pas Lawatan (Sosial) Jangka Panjang bagi Tanggungan atau Pengiring kepada pemegang Pas Pelajar, sebesar RM90. Education Malaysia Global Services, badan yang memproses permohonan, menyebutnya Dependant Pass dan mencantumkan sticker fee sebesar 90 ringgit pada jadual biayanya. Angkanya sama. Artikel ini menyebut keduanya apa adanya dan tidak menyatakan bahwa kedua baris itu adalah pos yang sama, karena tidak ada sumber yang menyatakannya.

Dua hal lagi tentang pass itu sendiri, keduanya dari halaman Dependant Pass EMGS. Pass itu diterbitkan untuk tempoh paling lama dua belas bulan pada satu waktu, dan ia hanya berlaku selama mahasiswanya memegang Student Pass yang sah. Butir kedua itu mengubah cara membacanya: pass keluarga Anda bukan izin yang berdiri sendiri melainkan izin yang menumpang pada izin Anda, sehingga apa pun yang menghentikan Student Pass Anda menghentikannya juga.

Siapa yang layak, dan daftarnya lebih luas daripada dugaan

Kategori tanggungan yang layak dipertimbangkan ada lima: suami atau istri; anak kandung, anak tiri, atau anak angkat yang berumur di bawah delapan belas tahun; anak kurang upaya tanpa batas usia; ibu dan bapa kandung; serta ibu dan bapa mertua.

Baca dua butir terakhir sekali lagi. Orang tua Anda sendiri dan orang tua pasangan Anda berada di dalam daftar itu. Bagi mahasiswa pascasarjana Indonesia yang menimbang apakah ibunya dapat tinggal bersamanya selama dua tahun studi, jawabannya menurut halaman ini bukan tidak, melainkan sebuah kategori yang memang disebut namanya.

Satu butir memerlukan pengesahan medis, dan kedua versi bahasa halaman itu menuliskannya berbeda. Versi bahasa Inggris menyebut anak kurang upaya tanpa batas usia yang disahkan oleh medical specialists; versi bahasa Malaysia menyebut pengesahan oleh pengamal perubatan berdaftar. Yang pertama menunjuk dokter spesialis, yang kedua menunjuk praktisi medis terdaftar, dan keduanya tidak sama luasnya. Bila jalur Anda bergantung pada butir ini, pastikan lebih dahulu pengesahan dari siapa yang diterima petugas yang menilai berkas Anda.

Satu catatan tentang siapa yang memproses permohonannya. EMGS, badan yang dilalui permohonan Anda, menerbitkan daftar yang lebih sempit daripada Imigresen: halaman Dependant Pass-nya menyebut immediate family members dengan kurungan Parents, Spouse and Children only, tanpa mertua. Imigresen adalah badan yang menerbitkan dan membatalkan pass itu, sehingga halamannya yang menjadi otoritas atas kelayakan, dan kelima kategorinya muncul pada kedua versi bahasa. Artikel ini menyatakan keduanya dan tidak mendamaikannya. Bila rencana Anda bergantung pada mertua, itu titik yang perlu Anda pastikan tertulis sebelum membeli tiket, karena badan yang menerima berkas Anda menerbitkan daftar yang tidak memuatnya.

Tiga syarat yang menutup pintu, dan satu sudah ditentukan sebelum Anda mendaftar

Syarat pertama adalah jenjang. Imigresen menyatakan kemudahan tanggungan hanya diberikan kepada pemegang Pas Pelajar yang menempuh studi pada jenjang Ijazah Sarjana, yaitu Master, atau Ijazah Kedoktoran, yaitu PhD. Artikel ini menyebutkannya lebih dahulu karena ia menentukan apakah sisa halaman ini relevan bagi Anda. Pada jenjang sarjana, pertanyaan tentang membawa keluarga tidak terbuka pada jalur ini.

Halaman Dependant Pass EMGS menguatkan syarat jenjang itu dari arah lain, dan dengan cara yang menyangkut pembaca Indonesia secara langsung. Halaman itu menyatakan seluruh mahasiswa pascasarjana di universitas negeri dan swasta berhak mengajukan dependant pass, lalu memberi satu pengecualian bagi mahasiswa jenjang sarjana: hanya warga negara dari tujuh belas negara yang disebutnya yang berhak. Indonesia tidak ada di dalam daftar itu. Jadi bagi pembaca Indonesia, kedua sumber mengarah ke tempat yang sama pada jenjang sarjana, yaitu pintu yang tertutup.

Syarat kedua adalah kategori institusi, dan ia sudah ditentukan pada saat Anda memilih program. Pemegang Pas Pelajar kategori Pusat Bahasa, Pusat Latihan atau Kemahiran, dan Pusat Bertauliah dinyatakan tidak layak membawa tanggungan. Kemudahannya melekat pada Universiti Awam dan Institusi Pengajian Tinggi Swasta.

Syarat ketiga menyangkut apa yang boleh dilakukan keluarga Anda setelah tiba. Imigresen menyatakan tanggungan tidak dibenarkan bekerja, menjalankan perniagaan, menyampaikan syarahan politik, ucapan, ceramah, atau melibatkan diri dalam sebarang kegiatan politik. Bagi anggaran keluarga, butir pertamanya yang menentukan: pasangan yang ikut bukan sumber penghasilan kedua selama di Malaysia.

Satu catatan tentang cakupan artikel ini. Halaman Imigresen yang sama mengatur pengiring bagi pemegang Pas Pelajar jenjang sekolah, dengan daftar kategori yang berbeda, dan itu kemudahan tersendiri yang tidak dibahas di sini.

Biaya yang diterbitkan, dan batas wilayah yang melekat padanya

EMGS menerbitkan jadual biaya berjudul Schedule of Fees for Student, Dependant and Graduate Pass Application, dan dokumen itu memuat blok tersendiri untuk Dependant Pass. Blok itu menyebut Dependant Processing Fee sebesar 250 ringgit untuk permohonan baru dan 140 ringgit untuk perpanjangan, keduanya untuk durasi sampai dua belas bulan, serta Dependant Pass sticker fee sebesar 90 ringgit. Untuk visanya, dokumen itu menyatakan biaya Single Entry Visa dan Multiple Entry Visa bagi tanggungan bergantung pada negara, berkisar RM0 sampai RM50, dan RM20 bagi sebagian besar negara.

Dua hal pada dokumen itu mudah terlewat dan keduanya mengubah angkanya. Pertama, dokumen menyatakan biaya yang tercantum belum termasuk Service Tax, dan bahwa EMGS Processing serta eVAL Fees dikenakan Service Tax delapan persen. Dokumen itu tidak menyebut Dependant Processing Fee dengan namanya di dalam kalimat tersebut; baris tanggungan berada di bawah jenis biaya Processing, dan atas dasar itulah artikel ini membacanya sebagai pos yang dikenakan pajak tersebut. Bacaan itu milik artikel ini, bukan kutipan. Kedua, dokumen menyatakan tanggungan mengurus sendiri polis asuransinya, sehingga paket asuransi yang ditawarkan EMGS pada baris mahasiswa tidak otomatis mencakup keluarga Anda.

Batas wilayahnya perlu Anda perhatikan. Jadual itu terbagi dua bagian: institusi pendidikan di Semenanjung Malaysia, lalu institusi pendidikan di Sarawak. Blok Dependant Pass hanya berada pada bagian Semenanjung. Pada bagian Sarawak, kata Dependant tidak muncul sama sekali. Jadi angka-angka di atas adalah angka yang diterbitkan untuk Semenanjung, dan untuk kampus di Sarawak dokumen ini tidak menerbitkan biaya tanggungan yang dapat dikutip. Bila kampus Anda di Sarawak, tanyakan angkanya kepada institusi Anda alih-alih memakai angka Semenanjung. Hal yang sama berlaku bila kampus Anda di Sabah, dan di sana alasannya lebih sederhana lagi: dokumen itu hanya memuat dua bagian wilayah, Semenanjung dan Sarawak, dan tidak memuat bagian Sabah sama sekali.

Satu angka lagi beredar dan artikel ini menyebutnya justru karena ia tidak ada di jadual. Halaman Dependant Pass EMGS menyatakan setiap tanggungan yang masuk Malaysia dengan social pass dikenakan Journey Performed visa fee sebesar RM500, di samping biaya single entry visa menurut kewarganegaraannya. Angka itu tidak muncul pada Schedule of Fees maupun pada halaman kadar bayaran visa Imigresen; pencarian pada keduanya mengembalikan nol. Halaman EMGS itu sendiri membawa stempel terbit dan stempel perubahan yang sama, 14 September 2017. Jadi artikel ini tidak memasukkannya ke dalam anggaran sebagai biaya berjalan, dan juga tidak membuangnya diam-diam: bila benar, ia angka per-tanggungan terbesar di halaman ini, dan Anda perlu memastikannya kepada institusi Anda sebelum menganggap daftar biaya di atas lengkap.

Dokumen yang diminta, dan bagian yang menyangkut pemegang dokumen Indonesia

Imigresen menerbitkan daftar dokumen tersendiri untuk permohonan tanggungan dan pengiring. Daftar itu memuat borang IMM.12 untuk permohonan baru dan borang IMM.38 untuk perpanjangan, surat pelantikan wakil dari institusi, surat rasmi permohonan dari institusi, surat pengesahan status Pas Pelajar pemegang utama, salinan paspor pemohon dengan tempoh sah laku sekurangnya delapan belas bulan, salinan paspor pemegang utama, gambar berukuran paspor, polis asuransi kesehatan yang diakui di Malaysia dengan masa pertanggungan sekurangnya dua belas bulan, borang Personal Bond yang sudah bermeterai, dan bukti kemampuan kewangan berupa penyata kewangan tiga bulan terkini atau surat tajaan.

Satu selisih antara kedua versi bahasa layak dicatat. Versi bahasa Inggris menyebut borang IMM.55 di samping IMM.38 untuk permohonan perpanjangan; versi bahasa Malaysia tidak menyebut IMM.55. Artikel ini menyatakan keduanya dan tidak memilih salah satu.

Bagian berikutnya menyangkut Anda secara khusus sebagai pemegang dokumen Indonesia. Untuk membuktikan hubungan dengan pemegang Pas Pelajar, Imigresen meminta dokumen seperti sijil lahir beserta terjemahan yang disahkan, salinan perintah mahkamah tentang hak penjagaan bila berkaitan, sijil nikah atau daftar perkahwinan untuk pengesahan pertalian, serta sijil perceraian atau sijil kematian bila berkaitan.

Dan Imigresen menetapkan cara mengesahkannya, bukan hanya daftarnya. Dokumen bukti pertalian harus disahkan oleh pejabat perwakilan atau kedutaan asing di Malaysia apabila pemohon berada di Malaysia; bagi negara yang tidak mempunyai pejabat perwakilan di Malaysia, dokumen disahkan oleh pejabat perwakilan negara itu yang terdekat atau di negara asal. Terjemahan yang dibuat di negara asal pun masih harus disahkan oleh pejabat perwakilan atau kedutaan asing di Malaysia.

Soal terjemahannya, kedua versi bahasa halaman itu tidak menuliskan hal yang sama, dan selisihnya menentukan apakah ketentuan ini mengenai Anda. Versi bahasa Malaysia mengikat syarat itu pada bahasa dokumennya: dokumen yang bukan dalam Bahasa Melayu atau Bahasa Inggeris hendaklah disertakan bersama terjemahan yang disahkan. Versi bahasa Inggris tidak memuat pemicu itu sama sekali dan hanya menyatakan terjemahan harus dikerjakan badan yang diiktiraf. Apakah dokumen sipil berbahasa Indonesia termasuk dalam rumusan bukan dalam Bahasa Melayu itu tidak dinyatakan oleh versi mana pun, dan artikel ini tidak memutuskannya untuk Anda. Tanyakan lebih dahulu kepada institusi Anda atau kepada Imigresen sebelum memesan terjemahan.

Bila ternyata terjemahan diperlukan, daftar pengesahnya tertutup dan bukan contoh. Versi bahasa Malaysia menyebut tiga: pejabat perwakilan atau kedutaan asing; Institut Terjemahan & Buku Malaysia, yaitu ITBM; atau mana-mana pusat penterjemahan yang berdaftar dengan Persatuan Penterjemah Malaysia, yaitu PPM. Kualifikasi terakhir itu mudah terlewat: yang disebut adalah pusat terjemahan yang terdaftar pada badan Malaysia, bukan biro terjemahan berdaftar mana pun. Penerjemah tersumpah di Indonesia tidak dengan sendirinya masuk ketiga kategori itu, dan jalur negara asal yang disediakan halaman itu tetap menuntut pengesahan oleh perwakilan asing di Malaysia.

Bila terjemahan dan pengesahan itu berlaku bagi berkas Anda, keduanya punya jadwal dan biayanya sendiri, dan keduanya berada di luar angka EMGS pada bagian sebelumnya.

Urutan yang masuk akal sebelum Anda menjanjikan apa pun kepada keluarga

Mulai dari syarat yang tidak dapat Anda ubah. Periksa jenjang program Anda dan kategori institusinya pada daftar Imigresen, karena kedua hal itu menentukan apakah jalur ini terbuka sebelum satu dokumen pun disiapkan.

Lalu periksa siapa yang Anda rencanakan membawa terhadap kelima kategori yang disebut Imigresen, dan catat dokumen hubungan apa yang membuktikannya. Setelah itu baru susun anggarannya, dengan Service Tax delapan persen pada processing fee, asuransi yang diurus sendiri oleh tanggungan, dan biaya terjemahan serta pengesahan yang tidak muncul pada jadual mana pun.

Konsultasi studi ke luar negeri di Vista Education Corp tidak dipungut biaya. Bawa jenjang program Anda, nama institusinya, dan daftar siapa yang ingin Anda bawa.

Sumber resmi

Fakta yang dapat berubah ditinjau pada 16 November 2026. Selalu periksa kembali ketentuan terbaru sebelum mengajukan aplikasi.

  1. Student Pass · Jabatan Imigresen Malaysia
  2. Pas Pelajar · Jabatan Imigresen Malaysia
  3. Schedule of Fees for Student, Dependant and Graduate Pass Application (v1.8) · Education Malaysia Global Services
  4. Dependant Pass · Education Malaysia Global Services

Pertanyaan yang sering diajukan

Pass apa yang berlaku bagi keluarga yang ikut ke Malaysia?

Bukan Student Pass. Versi bahasa Malaysia halaman Pas Pelajar Imigresen menyatakan kemudahan yang dipertimbangkan bagi ahli keluarga pemegang Pas Pelajar adalah Pas Lawatan (Sosial) Jangka Panjang sebagai tanggungan. EMGS menyebut pass yang sama pada jadual biayanya sebagai Dependant Pass.

Apakah mahasiswa jenjang sarjana boleh membawa keluarga pada jalur ini?

Tidak menurut halaman Imigresen. Kemudahan tanggungan dinyatakan hanya diberikan kepada pemegang Pas Pelajar yang menempuh studi pada jenjang Ijazah Sarjana, yaitu Master, atau Ijazah Kedoktoran, yaitu PhD. Pemegang Pas Pelajar kategori Pusat Bahasa, Pusat Latihan atau Kemahiran, dan Pusat Bertauliah juga dinyatakan tidak layak membawa tanggungan.

Apakah orang tua saya termasuk yang boleh ikut?

Imigresen mencantumkan lima kategori tanggungan yang layak dipertimbangkan: suami atau istri; anak kandung, anak tiri, atau anak angkat di bawah delapan belas tahun; anak kurang upaya tanpa batas usia; ibu dan bapa kandung; serta ibu dan bapa mertua. Orang tua kandung dan mertua karena itu berada di dalam daftar yang disebut namanya.

Apakah pasangan saya boleh bekerja selama tinggal di Malaysia?

Imigresen menyatakan tanggungan tidak dibenarkan bekerja, menjalankan perniagaan, menyampaikan syarahan politik, ucapan, ceramah, atau melibatkan diri dalam sebarang kegiatan politik. Anggaran keluarga karena itu tidak dapat mengandalkan penghasilan pasangan selama periode tersebut.

Berapa biaya pass untuk satu tanggungan?

Jadual EMGS menyebut Dependant Processing Fee 250 ringgit untuk permohonan baru dan 140 ringgit untuk perpanjangan, keduanya untuk durasi sampai dua belas bulan, serta Dependant Pass sticker fee 90 ringgit. Dokumen itu juga menyatakan biaya yang tercantum belum termasuk Service Tax dan bahwa EMGS Processing serta eVAL Fees dikenakan Service Tax delapan persen. Angka-angka ini berada pada bagian Semenanjung Malaysia; bagian Sarawak pada dokumen yang sama tidak memuat blok Dependant Pass.

Apa yang harus disiapkan untuk membuktikan hubungan keluarga?

Imigresen meminta dokumen seperti sijil lahir, sijil nikah, serta sijil perceraian atau kematian bila berkaitan, dan menetapkan dokumen itu disahkan oleh pejabat perwakilan atau kedutaan asing di Malaysia apabila pemohon berada di Malaysia. Soal terjemahan, kedua versi bahasa berbeda: versi bahasa Malaysia mensyaratkannya bagi dokumen yang bukan dalam Bahasa Melayu atau Bahasa Inggeris dan menyebut tiga pengesah yang dibenarkan, yaitu pejabat perwakilan atau kedutaan asing, ITBM, atau pusat penterjemahan yang berdaftar dengan PPM; versi bahasa Inggris tidak memuat pemicu bahasa itu. Apakah dokumen berbahasa Indonesia termasuk di dalamnya tidak dinyatakan oleh versi mana pun, jadi pastikan lebih dahulu sebelum memesan terjemahan.

Tentang penulis

Tim Editorial Vista Education

Artikel ditulis dan ditinjau oleh tim institusional Vista berdasarkan sumber resmi pemerintah, universitas, dan badan pengujian. Informasi yang dapat berubah diberi tanggal review dan tautan sumber.

Lihat standar editorial

Artikel ini bagian dari panduan lengkap kuliah di Malaysia.

Baca panduan Malaysia

Bawa jenjang program dan nama institusi Anda, dan kelayakan membawa keluarga dapat ditelusuri bersama sebelum Anda menjanjikan apa pun.

Tanya lewat WhatsApp